Jerusalem - Das israelische Online-Magazin Haaretz
berichtete gestern von einer Initiative mit Online Plakaten, die von
Liebe und Frieden erzählen und große Aufmerksamkeit in Israel aber auch
in Iran erregt hatten; iranische und israelische Bürger sendeten zu
tausenden Nachrichten des Lobes und des Dankes.
Ein Online-Aufruf zum Frieden, das von
einem israelischen Ehepaar initiiert wurde, hat es geschafft, die
Unterstützung von tausenden von Iranern und Israelis zu erhalten. Und
alles begann mit zwei Plakaten. Edry und seine Frau Michal Tamir haben
zusammen mit “Pin-Mehina”, einer kleinen Schule für Grafik-Design
Studenten, Poster in Facebook hochgeladen, in dem sie Bilder von sich
selbst mit ihren Kindern zusammen erstellten, verziert mit den Worten: “Iraner, wir werden euer Land nie bombardieren, wir lieben euch.”
An jedem Plakat war der Titel, an das iranische Volk gerichtet, an alle Väter, Mütter, Kinder, Brüder und Schwestern, „sie
wollen dass es Krieg zwischen uns geben wird, zunächst sollen wir Angst
voreinander haben und wir müssen uns hassen.“ Ich habe keine Angst vor
euch, ich hasse euch nicht. Ich kenne euch nicht und kein Iraner hat mir
jemals etwas zu Leide getan. “
“Ich bin kein offizieller Vertreter meines Landes. Ich bin ein Vater und ein Lehrer”, schrieb Edry und fügte hinzu, “dass
er eine Nachricht im Namen seiner Nachbarn, Familie, Schüler und
Freunde senden möchte: Wir lieben euch. Wir wollen euch keinen Schaden
zufügen”, schrieb er. “Im Gegenteil, wir wollen uns treffen, Kaffee trinken und über Sport reden.”
In einem Gespräch mit Haaretz erklärte
Edry, er hoffe seine Initiative würde die iranischen Bürger erreichen,
aber zugegeben, er habe nie geglaubt, dass die Aktion so viel Dynamik
gewinnen würde. “Auf meiner Facebook-Seite habe ich Freunde
vom linken Flügel, die immer über diese Dinge sprechen, sie alle stimmen
mit mir über ein, hin und wieder antworteten mir Rechte und sagten, was
wir für einen Unsinn betreiben, aber er habe noch nie mit einem Iraner
gesprochen.“
“Ich dachte, wenn man
permanent von Hetzreden und Kriegsdrohungen umgeben ist, man so
gestresst ist und Angst bekommt, dass man sich in ein Schneckenhaus
verkriecht und sich denkt, zum Glück, wir haben auch Bomben und wie
glücklich sind wir, dass wir die anderen als erstes auslöschen “, sagte er. Also dachte ich:
“Warum nicht versuchen, die andere Seite zu erreichen, um die Generäle
zu umgehen und um zu sehen, ob die Iraner mich wirklich hassen?”
Zuerst wurden die Poster kritisiert, sagte Edry. Nach dem ersten Plakat begannen die Menschen mich zu kritisieren und sagten: „Ich bin ein Idiot, sie sagten, dass ich naiv bin. Warum erzählen Sie ihnen, Sie lieben sie? Warum geben Sie auf, noch bevor der Krieg überhaupt begonnen hat?” Aber
die Plakate wurden sehr schnell ein Hit: Das erste Bild bekam Hunderte
von “Likes” und Zustimmung, und zahlreiche Menschen forderten andere
auf, sich der Initiative anzuschließen.
Es dauerte nicht lange, bis die Reaktionen der Iraner kamen. “Ich hätte nie gedacht, dass ich innerhalb von 48 Stunden mit der anderen Seite sprechen könnte”,
sagte Edry, der erklärte, dass die meisten der Nachrichten der Iraner
privat kamen, aber, es habe einige gegeben, die ihn als Facebook-Freund
eingeladen hatten.
In einem Gespräch, das am Samstagabend
stattfand, nach einem ganzen Tag vor dem Computer im Chat von Israelis
und Iranern, war Edry sehr aufgeregt. “Etwas verrücktes geschah”, sagte Edry.
“Ich war gerade in einem Gespräch mit ein paar Iranern, um zu versuchen
sie davon zu überzeugen, mir Fotos von sich zu schicken, und sie sagten
mir, dass wir [die Israelis] möglicherweise Fotos veröffentlichen
können, aber sie, [die Iraner], wegen so etwas verhaftet werden.” In der Zwischenzeit unterhielten sie sich mit uns über private Nachrichten, damit ihre Identität verborgen bleibt.
Wie auch immer, am Sonntagmorgen empfing Edry die ersten Reaktionen der anderen Seite: “Wir lieben euch auch. Deine Worte erreichen uns trotz der Zensur”, schrieb ein Facebook-Nutzer aus dem Iran.
“Das iranische Volk, abgesehen von dem Regime, hegt keinen Groll oder
irgendwelche Animositäten gegen niemanden, schon gar nicht gegen die
Israelis [...] Wir sahen nie Israelis als unsere Feinde an und deshalb
kann das Regime nicht auf öffentliche Unterstützung für den Krieg
hoffen. Der Hass wurde erfunden von der Propaganda des Regimes, das bald
sterben wird”, so der iranische Facebook-Nutzer. “Der
Ayatollah [Ali Khamenei] wird bald sterben und Ahmadinedschad wird
verschwinden. Er ist nichts weiter als ein Opportunist, und mehr als
alles andere noch ein Idiot. Jeder hasst ihn, wir lieben euch, wir
wollen Liebe und Frieden und vielen Dank für Ihre Nachricht [...]” Am
Sonntagnachmittag dann, wurden gesichtslose Poster von Iranern
vorbereitet, als Antwort auf die Initiative, die eine ähnliche Botschaft
des Dankes und der Liebe und Freundschaft zwischen Iranern und
Israelis, vermittelte.
Wir Iraner haben eine lange
gemeinsame Geschichte mit den Juden, schon seitdem Kurosh der Große die
Juden aus der babylonischen Gefangenschaft befreite und sie heim nach
Jerusalem entließ und sie mit Gold und Silber beschenkte, für den Bau
eines neuen Gotteshauses. Sie hatten lange genug in der Gefangenschaft
Nebukadnezars gelitten, so klagte ein Psalmist: “An den Strömen zu Babel da sassen wir und weinten, wenn wir an Zion dachten” Im
II. Weltkrieg dann, hatte Iran in der iranischen Botschaft in Paris
tausenden von Juden iranische Pässe ausgestellt und sie in Iran
einwandern lassen, um sie vor den Vernichtungslagern der Nazis in
Ost-Europa zu retten. Wir werden uns nicht von
mohammedanischen Fremdbesatzern wie Ahmadinedschad und Khamenei, aber
auch nicht von Kriegstreibern wie, Netanjahu und einigen anderen
Wahnsinnigen in den westlichen Staaten angefangen von Sarkozy,
Westerwelle, Merkel, Tony Blair und ein paar Neokons in den USA dazu
bringen lassen, Israelis zu hassen, denn wir Iraner lieben Israel und
wir lieben die Israelis!
Ich bitte die iranischen Leser auf die Seite Israel loves Iran und auf die Facebook-Seite Pushpin Mehina zu gehen und dort wenigstens den Like button zu betätigen, um die Initiative zu unterstützen.
Quelle und Dank an: http://parseundparse.wordpress.com
und http://terragermania.wordpress.com
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen